中国人客居他乡，总是谦逊地把自己定位在“边缘”地带，这不仅仅是因为在异国他乡生活环境中，对当地的风土人情规范法律等时时感到陌生、尴尬与困惑，无法轻易认同和归化，更多的是中国人的原乡情结。入境是瞬间的行为，可移民却是一个漫长的过程。连根拔起的移地、移根，接著是移心、移情、移文化。用文字记录下在原乡与异乡文化之中的挣扎、冲突、挫折、修复、存活……
　　


　　这就是唐人街，中国人在他乡真正属于自己的社区
　　


　　三藩市的唐人街，一个街会
　　


　　前几代在美国扎根的中国人开设的花店
　　


　　市场，有荔枝
　　


　　围城
　　他们横跨太平洋，为的是自己还是他们的子子孙孙呢？
　　


　　上面的广告又有多少是可信的呢
　　


　　不告诉你肯定以为在国内乡下
　　


　　卖如意物品的老人
　　


　　这个情景竟然是出现在纽约的街头，而且主角是一个快70的老人，如果你问他对美国生活的感想，你是觉得后悔还是义无返顾呢？
　　


　　这绝对是发生在美国街头，第二代小孩儿时的玩具就是一个装完货的纸皮箱
　　


　　街头看相的老太太，他什么时候才能帮自己看看自己的命运
　　


　　当街叫卖的中国特色
　　


　　简单的午饭，省下的钱可能是家乡妻小的生活费



　　为自己生意办货的女士，向着自己的人生努力着
　　


　　送货人，熬到这身板
　　


　　餐馆厨师，因为很多黑工是从中国偷渡来的，他们的日子可能就是在这种环境下过着



　　在二楼的餐厅，老板需要派传单，当街叫卖
　　


　　用白头换来的可能就是这一刻的微笑，跟下一代的未来
　　


　　不知道这少年人干嘛的
　　


　　身为第三代，中国传统还是不能忘了
　　


　　他们的天空可能就是这扇门的大小
　　


　　一个卖鱼干海产的小店
　　


　　喝着西洋的咖啡，下着象棋，强烈的对比
　　


　　老人的唯一娱乐
　　


　　小孩的天真，但是他们又知不知道他们上一代的付出呢？
　　


　　他的眼神代表的是希望，还是无悔的为下一代付出呢？

悲情的漂渡！

生活……